Imperiální (UK) měrný systém
Imperiální měrný systém je historická britská soustava jednotek používaná pro délku, plochu, objem a hmotnost. Vznikla jako sjednocení starších britských měr a její jednotky se dodnes objevují v běžném životě, dopravě, některých oborech a ve starší technické literatuře.
Britský imperiální systém nelze zaměňovat s americkým systémem US Customary. Některé jednotky mají shodnou hodnotu, například inch, foot, yard nebo pound. Jiné jednotky stejného názvu se liší. Nejznámější rozdíl je u objemu: UK gallon má 4,546 09 l, zatímco US liquid gallon má přibližně 3,785 412 l.
V současné metrologii a ve vědě je základním standardem soustava SI. Ve Spojeném království se však některé imperiální jednotky stále používají jako praktické nebo doplňkové údaje, například míle na dopravních značkách, pinta u čepovaného piva a cideru nebo trojská unce u drahých kovů.
Hlavní britské imperiální jednotky
| Veličina | Jednotka | Převod | Poznámka |
|---|---|---|---|
| délka | inch (in) | 0,0254 m | 1 in = 1/12 ft |
| délka | foot (ft) | 0,3048 m | 1 ft = 12 in |
| délka | yard (yd) | 0,9144 m | 1 yd = 3 ft |
| délka | mile (mi) | 1 609,344 m | 1 mi = 1 760 yd |
| plocha | acre | 4 046,856 m2 | tradiční jednotka pozemků |
| objem | imperial pint | 0,568 261 25 l | 1 gal = 8 pt |
| objem | imperial gallon | 4,546 09 l | větší než US gallon |
| hmotnost | ounce (oz) | 28,349 523 125 g | 1 lb = 16 oz |
| hmotnost | pound (lb) | 0,453 592 37 kg | mezinárodní avoirdupois libra |
| hmotnost | stone (st) | 6,350 293 18 kg | 1 st = 14 lb |
| hmotnost | long ton | 1 016,046 908 8 kg | 1 long ton = 2 240 lb |
UK Imperial a US Customary
Názvy některých jednotek jsou v britském a americkém systému stejné, ale jejich hodnoty se nemusí shodovat. U délky a běžné avoirdupois hmotnosti jsou dnešní hodnoty společné, zatímco objemové jednotky a tuna se liší.
| Jednotka | UK Imperial | US Customary | Poznámka |
|---|---|---|---|
| yard | 0,9144 m | 0,9144 m | shodná definice |
| pound | 0,453 592 37 kg | 0,453 592 37 kg | shodná avoirdupois libra |
| gallon | 4,546 09 l | 3,785 411 784 l | nejčastější záměna |
| pint | 0,568 261 25 l | 0,473 176 473 l | UK pinta je větší |
| ton | 2 240 lb | 2 000 lb | long ton × short ton |
Délka
Imperiální délkové jednotky jsou dnes navázány na metr. Základní vztahy:
- 12 inches = 1 foot (0,3048 m)
- 3 feet = 1 yard (0,9144 m)
- 22 yards = 1 chain (20,1168 m)
- 10 chains = 1 furlong (201,168 m)
- 8 furlongs = 1 mile (1 609,344 m)
- 5280 feet = 1 mile
- 1760 yards = 1 mile
Plocha
- 144 sq. inches = 1 square foot (0,092 903 m2)
- 9 sq. feet = 1 square yard (0,836 127 m2)
- 4840 sq. yards = 1 acre (4 046,856 m2)
- 640 acres = 1 square mile (2,59 km2)
Objem
U objemových jednotek je nutné rozlišovat britské imperiální a americké hodnoty. Následující vztahy platí pro UK Imperial:
- 1728 cu. inches = 1 cubic foot (0,028 317 m3)
- 27 cu. feet = 1 cubic yard (0,764 555 m3)
- 20 fluid ounces = 1 pint (0,568 261 l)
- 4 gills = 1 pint
- 2 pints = 1 quart (1,136 523 l)
- 4 quarts = 1 gallon = 8 pints (4,546 09 l)
Hmotnost (avoirdupois)
- 437,5 grains = 1 ounce (28,350 g)
- 16 ounces = 1 pound = 7 000 grains (0,453 592 kg)
- 14 pounds = 1 stone (6,350 kg)
- 8 stones = 1 hundredweight [cwt] (50,802 kg)
- 20 cwt = 1 long ton = 2 240 pounds (1 016,047 kg)
Trojské hmotnosti
Trojské hmotnosti jsou specializovaným historickým systémem. V současnosti se s nimi nejčastěji setkáme u drahých kovů, zejména u trojské unce.
- 24 grains = 1 pennyweight (1,555 g)
- 20 pennyweights = 1 ounce = 480 grains (31,103 g)
- 12 ounces = 1 pound = 5760 grains (373,242 g)
Apothecaries
Apothecaries' jednotky patří k historickým lékárnickým měrám. Pro současné praktické měření se používá metrická soustava a jednotky SI.
Apothecaries (objem)
- 20 minims = 1 fl. scruple
- 3 fl. scruples = 1 fl. drachm
- 8 fl. drachms = 1 fl. ounce
- 20 fl. ounces = 1 pint
Apothecaries (hmotnost)
- 20 grains = 1 scruple (1,296 g)
- 3 scruples = 1 drachm (3,888 g)
- 8 drachms = 1 ounce = 480 grains (31,103 g)
- 12 ounces = 1 pound = 5760 grains (373,242 g)
Yard, pound, galon
Starý Imperiální systém byl původně definován pomocí fyzických etalonů. Dnešní právní definice jsou navázány na metrické jednotky: yard na metr, libra na kilogram a galon na litr.
- 1 yard = 0,9144 m - stejná hodnota jako v US systému
- 1 pound = 0,453 592 37 kg - stejná avoirdupois libra jako v US systému
- 1 imperial gallon = 4,546 09 l - rozdílné od US gallon
Metrická soustava ve Spojeném království
Spojené království je dnes metrickou zemí s výrazným zbytkovým používáním imperiálních jednotek. Pro obchod v Anglii, Skotsku a Walesu platí, že při prodeji baleného i volně loženého zboží se musí používat metrické jednotky. Pro Severní Irsko platí odlišná pravidla.
Imperiální údaj může být uveden vedle metrického jako doplňková informace, ale nesmí být výraznější než metrický údaj. Výjimky se vztahují zejména na čepované pivo a cider prodávané na pinty, mléko ve vratných obalech prodávané na pinty a drahé kovy prodávané na trojské unce.
Některé imperiální jednotky se používají bez časového omezení v určených oblastech:
- mile, yard, foot a inch pro silniční značení a odvozená měření rychlosti a vzdálenosti,
- pint pro čepované pivo a cider a pro mléko ve vratných obalech,
- acre pro některé pozemkové údaje,
- troy ounce pro obchodování s drahými kovy.
Pro technické a vědecké použití je však rozhodující soustava SI. Imperiální jednotky mají význam hlavně při čtení starších údajů, při převodech a v oblastech, kde jsou stále součástí běžného jazyka.
Zdroje a další informace
- Weights and measures: the law - GOV.UK
- Weights and Measures Act 1985 - legislation.gov.uk
- NIST Guide to the SI, Appendix B.8 - převodní faktory